Holster Pockets
Holster Pockets are specifically designed to be worn with the 3/4 Pants. The double velcro attachments mean they easily fasten onto the pants.  The pockets have 4 separate compartments which are great for carrying different sized nails and screws. 
(Holster pockets are sold as a pair)